Х.ф. "Папа, мама, служанка и я" (1954. Франция. Советский дубляж)

Год выпуска: 1954 Режиссёр: Жан-Поль Ле Шануа В ролях: Робер Ламуре, Фернан Леду, Габи Морле, Николь Курсель, Луи де Фюнес, Мадлен Барбюле, Иоланда Лаффон, Гастон Модо, Робер Роллис, Софи Сель, Доминик Даврэ, Жюдит Магр, Аликс Махье, Софи Мале, Альбер Мишель. Долгие годы утро в доме на холме – где-то на окраине Парижа – всегда начиналось одинаково. Противно дребезжал будильник, гнусавило радио, служанка на кухне раскладывала пасьянс, папа вспоминал премудрости Демосфена, мама готовила завтрак. Главный герой, сын Робер, рос, взрослел, стал выше своего папы ростом и даже устроился поверенным у известного адвоката. Правда, в один обыкновенный зимний день в жизни Робера произошли большие изменения. Молодой повеса неожиданно потерял работу и познакомился с очаровательной девушкой Катрин – приемной матерью прелестного ребёнка. И многое стало меняться в квартире дружной семьи Робера. Интеллигентные мама и папа не сразу смогли согласиться с необычным выбором сына – взять в жены "женщину с ребёнком". И только истинная душевная чуткость, присущая героям, поможет им понять друг друга. И даже забавный сосед по дому господин Коломель (Луи де Фюнес) внесёт свою скромную лепту в создание новой семьи. Семьи, которая теперь будет счастлива в доме на холме ещё долгие годы, и утро будет начинаться одинаково – с взаимной нежности и трепетной любви… Режиcсёр дубляжа: Х.Локшина. Роли дублировали: Георгий Вицин, Павел Березов, Елена Понсова, Янина Жеймо, Евгений Весник.

Александр Руфов: 40-летний Луи де Фюнес... Все эпизоды с ним потрясающи — он заражает своей энергией и заставляет нахохотаться вдоволь, и хотя его герой появляется лишь в нескольких сценах, но зато он так резко контрастирует с настроем всего фильма, что запоминается больше всего.